中高级口译口试词汇必备▪ 新东方英语学习丛书_AZW3_MOBI_EPUB_汪海涛

内容节选

Chapter 5 EXTERNAL AFFAIRS 外交,外事 编者提示 本章生要为口试阶段的口译准备的,除了本章的词汇之外,别忘了掌握外事外交活动的客套礼仪讲话的基本格式和句型! SECTION Ⅰ:英译中 (一)外事礼仪 A acknowledge v. 承认 a gathering permeated with a spirit of cordial friendship 充满亲切友好的聚会 a rewarding trip 不虚此行 accommodate vt. 供给…住宿,招待 vi. 适应,配合 add a new page to the history of 给…的历史增加了新的一页 agenda n. 议程 alumnus (pl. alumni); alumna n. 校友(pl. alumnae) at the invitation of... 应…的邀请 B banquet n. 宴会 BBQ party 烧烤会 Bon Appetite! 祝你胃口好! Bon Voyage! 旅途愉快! buffet n. 自助餐 buffet reception 冷餐招待会 C cheek-to-cheek embrace 贴脸拥抱 cheers int. 干杯 closing speech 闭幕致辞 cocktail party 鸡尾酒会 colleague(s) n. 同仁 commerce tie 商业关系 coexistence n. 共存,共处 congenial atmosphere 融洽气氛 costume party; masquerade n. 化装舞会 courtesy call 礼节性拜会 D dinner; dinner party 晚宴 distinguished guest 贵宾;嘉宾 draw to a close 即将结束 E eloquent remark 雄辩的(动人的)演讲 entertain v. 招待 extraordinary arrangement 特殊安排;精心安排 eye salute 注目礼 F farewell ceremony 欢送仪式 feel honored and privileged 感到荣幸 feel pleased and honored 感到愉快和荣幸 feel proud and......

  1. 目录
  2. 扉页
  3. Chapter 1 SOCIETY 社会
    1. SECTION Ⅰ:英译中
    2. SECTION Ⅱ:中译英
  4. Chapter 2 REFORM & ECONOMY 经济与改革
    1. SECTION Ⅰ:英译中
    2. SECTION Ⅱ:中译英
  5. Chapter 3 ART, CULTURE & RECREATION 艺术,文化,娱乐
    1. SECTION Ⅰ:英译中
      1. 音乐
    2. SECTION Ⅱ:中译英
      1. (一)中国文化
      2. (二)体育及娱乐
      3. (三)饮食文化
      4. (四)哲学与宗教
  6. Chapter 4 TOURISM 旅游观光
    1. SECTION Ⅰ:英译中
      1. (一)话题扩充
      2. (二)相关词汇
    2. SECTION Ⅱ:中译英
      1. (一)上海
      2. (二)中国旅游
      3. (三)古代世界七大奇迹
      4. (四)中国部分世界自然和文化遗产名录
  7. Chapter 5 EXTERNAL AFFAIRS 外交,外事
    1. SECTION Ⅰ:英译中
      1. (一)外事礼仪
      2. (二)两国关系
    2. SECTION Ⅱ:中译英
      1. 中国外交
  8. Chapter 6 ENVIRONMENT 生态,自然,环保
    1. SECTION Ⅰ:英译中
    2. SECTION Ⅱ:中译英
  9. Chapter 7 SCIENCE & TECHNOLOGY 科技
    1. SECTION Ⅰ:英译中
    2. SECTION Ⅱ:中译英
      1. 中国热门科技词汇
  10. Chapter 8 EDUCATION 教育
    1. SECTION Ⅰ:英译中
    2. SECTION Ⅱ:中译英
      1. (一)中国教育界热门词汇
      2. (二)中国现行教育制度问题
  11. Chapter 9 HEALTH 健康
    1. SECTION Ⅰ:英译中
    2. SECTION Ⅱ:中译英
  12. Chapter 10 HOT ISSUES OF THE WORLD 国际时事
    1. SECTION Ⅰ:相关词汇
    2. SECTION Ⅱ:中东词汇
  13. Chapter 11 CHINA'S POLITICS 中国特色政治词汇
    1. SECTION Ⅰ:数字政策和专门词汇
    2. SECTION Ⅱ:常见特色词汇与表达
  14. Chapter 12 QUOTES & IDIOMS 引语与习语
    1. SECTION Ⅰ:中外领导人演讲常用引语、诗句、名言精选
    2. SECTION Ⅱ:古圣贤语录
    3. SECTION Ⅲ:中外习语
      1. (一)中译英
      2. (二)英译中
  15. Chapter 13 MODEL SENTENCES 模板句型
    1. 1.中国特色政治/经济类汉英句子及段落互译
    2. 2.政治/外交类汉英句子及段落互译
    3. 3.台湾问题汉英句子及段落互译
    4. 4.经济/商务/贸易类汉英句子及段落互译
    5. 5.科技类汉英句子及段落互译
    6. 6.健康类汉英句子及段落互译
    7. 7.社会文化类汉英句子及段落互译
    8. 8.环境保护类汉英句子及段落互译
    9. 9.中高级口译模拟试题及参考答案
  16. APPENDIX
    1. 1.近年中高级口译真题高频词汇
    2. 2.中级口译高频难词表
    3. 3.高级口译高频难词表
    4. 4.口译必备短语精选
    5. 5.英语中常用外来词
    6. 6.英美主要节日
    7. 7.奥运体育类词汇