AL123 愚人沙利_AZW3_MOBI_EPUB_[美]理查德·拉索
内容节选
星期五 小克莱福在早餐桌边面对着母亲坐下，他的脚边堆着好大一堆安妮皇后椅的部件，他比对来比对去，想把已经散了架的椅子重新装起来。此时，贝丽尔小姐已经穿戴整齐，一副正襟危坐的样子，由此小克莱福知道她仍在生气，一会儿又要大发雷霆了。只见她薄薄的嘴唇抿成了一条线，看着就像脸上有一条白色的伤疤。这条白色伤疤，小克莱福小时候就怕，说实话，现在体重超百的他还是怕。上次称重，他的体重刚好超过二百二十磅，他承认，对一个身高不到一米六的人来说，这确实有点超重，不过他可以把这简单归结为遗传所致。但对母亲的惧怕并没有随着年龄的增长而减少，这真是可笑啊！过去这十年间，他长得和老克莱福越来越像。小克莱福估计，身高一米四五的母亲，整个人就算穿戴整齐加起来也就大约九十磅而已，比如现在她就是这么重。现在是感恩节第二天早上六点半，就是在这个早上，小克莱福意识到自己犯了一个巨大的策略性错误。“妈，”他把两片怎么也拼不到一起的椅子部件搁下，为了不吵醒未婚妻，他压低了声音说，“对不起。” 贝丽尔小姐正怒气冲冲地把茶袋浸在冒着热气的茶杯里，她抬头看了一眼说道：“干吗说对不起？又不是你弄坏的。”他知道她这是故意装傻。 “我说的不是椅子。”他说道。然后他又一次拾起那两块当中大点的木头，比对着。“我以为你会很高兴的，”他向她解释，但事实正好相反，“我想我不应该给你这个惊喜的。” 贝丽尔小姐仔细看着眼前的儿子，心软了一点，他瞧着是如此可怜。他一大早，睡眼惺忪、胡子拉碴地就冲过来，这让她受宠若惊。他还带来了一本《火炬》，这是他上中学时的年鉴，里面夹着一张女人照片，她叫乔伊斯。将她以这种方式呈现于母亲面前，似乎是在向母亲证明此人就是他说的那个女人。“以前没什么事能让我觉得惊喜，现在想想还是那时候更期待惊喜呢。”她确信地说。 实际上，贝丽尔小姐整宿都没合眼，她一直在琢磨着一件事：到底是谁更让她生气呢？是小克莱福（很明显应该选他了），还是此时正在客房里熟睡的这个名叫乔伊斯的可怕女人，还是她自己？现在回过头来想，她为自己昨天的茫然而深感羞愧，竟被这么简单的状况搞得摸不着头脑。儿子和她解释过两次，这位坐在她的安妮皇后椅上不安地来回扭动的女人是谁，但是贝丽尔小姐依然困惑，拒绝倾听。她的困惑犹如黑洞，密不透光。 一年多前，她勉强同意让小克莱福持有一把后门钥匙。他当时说：“万一出现任何紧急情况……”但他有意嘟囔着，把话意味深长地留了......
- 封面
- 页
- 第一部分
- 星期三
- 星期四
- 星期五
- 第二部分
- 星期二
- 星期三
- 第三部分
- 星期四
- 星期五
