孤独与陪伴(马尔克斯说:活着,为了讲述。亲友们说:他活着,是为了扯淡。挚交、损友、亲人、对头爆料马尔克斯的幽默人生!内含大量有趣故事和珍贵照片)_AZW3_MOBI_EPUB_席尔瓦娜•帕特尔诺斯特罗
内容节选
神圣的鳄鱼 得益于结交靠谱好友的杰出能力,他在委内瑞拉找到了工作,又因为“神圣的鳄鱼”回到了巴兰基亚。 普利尼奥·阿普莱约·门多萨:在巴黎的时候,他的房间里只有一台红色的好利获得牌打字机,是我卖给他的。墙上有一张梅塞德斯的照片,用图钉固定着。她是加博在哥伦比亚的女朋友。我第一次去他家的时候,他指着照片跟我说:“神圣的鳄鱼。” 吉列尔莫·安古洛:他从巴黎回来后就和普利尼奥一起在委内瑞拉当记者。我不记得那本杂志的名字了。“鳄鱼”的心意很坚定,等加博到加拉加斯他们就结婚。 杰拉德·马丁:他和巴黎的女朋友塔查没办法继续下去,那是暴风雨般的短暂关系,不过也很重要。 米格尔·法尔克斯-塞坦:普利尼奥在那段时间一直给加博提供着帮助。那是五十年代的巴黎,他身无分文,生活停滞不前,因为罗哈斯·皮尼利亚把《观察家报》关了,加博就没了工作,连五分钱都没有。碰巧,那个年代巴尔加斯·略萨[1]也住在巴黎,虽然听说他们住的地方只隔着一个街区,但互相之间不认识。那时候加博穷困潦倒,好在普利尼奥和德利亚·萨帕塔·奥利维利亚[2]跟着哥伦比亚芭蕾舞团,叫民俗芭蕾舞团还是其他什么,一起到欧洲巡演。普利尼奥一直都是记者。他父亲是有名的政客,和盖坦是朋友。盖坦是在他父亲的臂弯里死去的。盖坦被刺杀的时候他父亲也在场。他父亲的名字和他一样,全名是:普利尼奥·门多萨·内拉。 加博想和芭蕾舞团一起去苏联,但他们找不到合适的理由负担他的旅费。为了能让加博一同前去,普利尼奥跟德利亚谈了谈,把他当成摇沙槌的人加进团里,于是加博就这么跟着去了,好像他真的会摇沙槌一样。他们坐火车到了苏联。 叛变军针对佩雷斯·希梅内斯[3]发动政变的时候他和普利尼奥一起住在委内瑞拉,在那儿认识了卡彭铁尔[4]。由此我得出结论:著名的魔幻现实主义根本就不是什么魔幻现实主义,只是奇妙的现实罢了。加西亚·马尔克斯成名之前,人们就是这么称呼卡彭铁尔的文学世界的。 海梅·阿维略·班菲:委内瑞拉见证了他记者生涯中最耀眼的时刻,他在委内瑞拉迈出了一大步。普利尼奥把他叫去巴黎。普利尼奥管理着卡普里莱斯集团[5]旗下的一本杂志,叫《时刻》,委内瑞拉也正处在欣欣向荣的时期,石油业正在蓬勃发展。加博见证了佩雷斯·希梅内斯下台前后的一切。他撰写了几篇令人难忘的文章,比如《加拉加斯断水》[6]。现在我要指出一点:写《加拉加斯断水》的加博和写《一起连环绑架案的新闻》[7]的加博很不一样。他声称写《绑架案的新闻》的自己完全遵照事实,没有添油加醋。但他承认《加拉加斯断水》这篇报道中的德国人就是他自己,那个用桃汁刮胡子的人就是加博,他用捏造的事来说明当时的境况,他把新闻事实戏剧化了。他说:“这是一则新闻报道,都是真的,但我加了一点点虚构在里面。”但对于《一起连环绑架案的新闻》,他坚称里面叙述的一切都是非常详细的,经过了调查、考证和研究,全都做了核实。为此他在基金会里也反复强调新闻道德的重要性,不能杜撰新闻。也就是说,那时的加博已经成熟了,更谨慎,因为他自己也是不实消息的受害者。所以他对当时人们做采访的方式表示担忧,人们滥用录音机。 普利尼奥·阿普莱约·门多萨:他到加拉加斯的第一个周末就结婚了。梅塞德斯一言不发,直到我们认识后的第三天才说了话。 玛利亚·路易莎·艾里奥:他和梅塞德斯是什么时候认识的?从小就认识了,对吗? 拉斐尔·乌略亚:他们很小的时候就认识了。她是苏克雷的。巴尔恰家族祖籍在马甘格,但他们搬到苏克雷去了,加比托的父亲去了辛塞,后来又从辛塞到了苏克雷,他们就是这么认识的。 玛利亚·路易莎·艾里奥:有一次,梅塞德斯大概十一岁的样子吧,她在父亲的药......
- 扉页
- 页
- 目录
- 序言
- 《百年孤独》
- 1967年的地震
- 《百年孤独》之前
- 路易莎·圣地亚加与加夫列尔·埃利希奥之子
- 由老人抚养
- 海岸准备发声
- 最初也是最后的朋友
- 《百年孤独》中的段落
- 扯淡还是写作
- 再来一瓶威士忌
- “摇摆”
- 巴兰基亚有什么?
- “这家伙在那件事上很执着”
- “卡查科”与“科龙乔”
- 天鹅之颈
- SADEG——援助加比托友人会
- 神圣的鳄鱼
- “那份共产主义报纸”
- “再讲一点”
- 孤独与陪伴
- “有一道强光”
- 地理课
- 爆炸
- 加博是形容词、名词、动词
- 《百年孤独》之后
- 名利双收
- 死过五个国王
- “对不起,您叫什么名字?”
- 不受欢迎的人
- 来点新的
- “见鬼,他死了”
- “我不想一个人待在斯德哥尔摩”
- 教座权威
- 破损的货物
- 权力之梦
- 重重一击
- 鳕鱼肝油
- 起点
- 后记:一觉醒来我们都老了
- 主要口述者简介
- 插图列表