好不愤怒：女性愤怒的革命力量_AZW3_MOBI_EPUB_丽贝卡·特雷斯特

内容节选

第三章 装扮你的愤怒 很多女性清楚地知道愤怒会妨碍有效沟通，因此她们常常会给自己的愤怒穿上各种形式的伪装，让它变得更讨人喜欢，也更正当合理。这里将介绍其中几种伪装形式。 以上帝之名 在公共领域里，让女性愤怒变得正当的一种常见策略就是把愤怒归因于别人，强调你的愤怒其实来自更权威的源头。比如，上帝。 纽约州民主党联邦参议员柯尔斯滕·吉利布兰德2018年接受采访时这么告诉我。她说：“女性必须要代表别人愤怒，才能被认真对待。摩西祖母和圣女贞德都声称自己得到了上帝的感召。”她还举了维多利亚·伍德哈尔（Victoria Woodhull）的例子。伍德哈尔是美国历史上第一位竞选总统的女性候选人，同时也是华尔街第一位女性交易商，她聪明睿智，卓有远见，倡导自由恋爱，言论极其大胆，曾经宣称：“我们打算推翻这个政府，我们打算脱离这个国家……我们在谋划革命，我们将会推翻这个假冒的共和国，重新建立一个公正的政府。”尽管如此，她也认为自己只是充当了一个媒介，有时是早已作古的古希腊雄辩家德摩斯梯尼在借她之口讲话，有时则是拿破仑皇帝和约瑟芬皇后在借她通灵。 在这方面，伍德哈尔和那些比她正派的妇女参政论同胞并没有多少不同。有些女性会利用当时社会对招魂术的狂热，将自己颠覆性的想法与一些权威人士的在天之灵挂上钩。女权运动先驱领袖伊丽莎白·卡迪·斯坦顿在塞内卡福尔斯写下《感伤宣言》的那张桌子，曾经是用于举行降神会的。19世纪倡导妇女参政权的女性改革家弗朗西斯·威拉德（Frances Willard）也记叙了自己1876年为禁酒运动奔走期间，在某个周日晨祷时“独自跪在那里……我的脑海里突然响起一个声音，我相信那来自上天，那声音对我说：‘你应当为妇女投票权发声，那是妇女的武器，能够保护她们的家庭，让她们心爱之人远离酗酒的暴政。’” 历史学家卡洛琳·德瓦尔特·吉福德（Carolyn De Swarte Gifford）指出，威拉德除了以上帝之名来推动女性投票权、进而推行禁酒令，“还领受了‘一整套理论说辞’，并且以此为基础，在同年举办的费城妇女大会上发表了第一篇关于家庭保护的演讲”。吉福德写道，那些女性奋力争取投票权、推行禁酒令，主要是希望以此保护妇女免受醉酒丈夫的家暴。这些女性确实“必须能够从宗教的角度为自己倡导妇女投票权的政治行动寻找正当理由。的确很有必要让她们相信，自己之所以做出这样的举动，出于某次上帝的感召，她们深信上帝希望她们去投票，召唤她们去投票”。 禁酒运动中更为激进的卡丽·内申（Carrie Nation）同样声称自己在上帝的意志下行动，她不仅猛烈抨击酗酒的罪恶，还动手破坏饮酒的场所。在内申的记忆里，1900年的某天，自己听到“一个声音好像在告诉我‘去凯厄瓦县’，我的手被举起来，又放了下去”。对于这则来自上天的讯息，内申的解读是“这说的显然就是‘拿个东西在手里，扔向堪萨斯州凯厄瓦县的那些地方，砸碎它们’”。内申坚称自己完全是在上帝的指引下，收集大块石头打砸堪萨斯州那些酒吧的。后来她的丈夫开玩笑说她应该用短柄小斧，她觉得这是自从嫁给他之后他说过的最明智的一句话。第二年他们就离了婚，但内申却把这个短柄小斧的建议放在了心上，砍遍了凯厄瓦县西部所有的酒吧，因此扬名。她把自己描述成“奔跑在耶稣脚边的一只斗牛犬，冲着他不喜欢的东西狂吠”。 只是母亲和妻子 除了借助神迹之外，另一种最常见的为愤怒——至少是那些能给社会、政治和经济领域带来挑战的愤怒——给出正当理由的方式就是将母性的本能、母亲的道德感和妻子的责任感援引为激起政治激愤的因素。 玛丽·哈里丝·琼斯（Mary Harris Jones）是一位老师兼裁缝，她的家人1867年染病身亡，开的女装店又在1871年的芝加哥大火中付之一炬，从此成为一名劳工运动组织者，也是世界产业工人联盟（Industrial Workers of the World）的早期成员。琼斯反对妇女选举权，认为那是上层阶级的消遣，“不用投票也能引起骚乱”。她自己就发动了很多骚乱，还提出了劳工运动的著名口号：“为死者祈祷，为生者奋战。”她也穿上老妇人的装束，将那些她为之争取权利的矿工和其他劳工称为自己的“儿子们”，50多岁时被人尊称为“琼斯母亲”（Mother Jones）。一位美国联邦参议员曾经谴责琼斯母亲是“所有骚乱的祖母”。对此，琼斯的回应是：“我希望自己活得足够久，成为所有骚乱的曾祖母。” 艾拉·里夫·布卢尔（Ella Reeve Bloor）比琼斯小25岁，是一名工会组织者、社会主义运动家，也是美国共产主义劳工党（American Communist Labor Party）的创始人之一。布卢尔协助美国作家厄普顿·辛克莱（Upton Sinclair）收集数据，调查芝加哥的劳工情况，后者据此写成长篇小说《屠场》（The Jungle），于19......

1. 信息
2. Table of Contents
3. 序言
4. 第一部分 火山爆发
1. 第一章 沉睡的巨人
2. 第二章 盛大的幻象
3. 第三章 我们不再乐观
4. 第四章 不满的寒冬
5. 第二部分 美杜莎们
1. 第一章 控制你的脾气/管好你的嘴巴
2. 第二章 诱捕的圈套：狂怒的高昂代价
3. 第三章 装扮你的愤怒
4. 第四章 少数派如何统治
6. 第三部分 女巫季节
1. 第一章 逍遥法外
2. 第二章 谁都别信
3. 第三章 连带损伤
4. 第四章 同情魔鬼
7. 第四部分 那些愤怒
1. 第一章 行动主义的欢欣
2. 第二章 恢复性司法
3. 第三章 我的姐妹在这里
8. 结论
9. 致谢
10. 译后记