AL123 人文社科会员免费专区文学 2022-09-06

重建之战【上海译文出品！重建时期可能是美国历史上最进步、最暴力黑暗的时期，不理解它，就不能了解今天的美国】 (历史学堂)_AZW3_MOBI_EPUB_道格拉斯·R.埃格顿(Douglas R. Egerton)

内容节选

第三章 “土地现在都归北方佬”自由民局 1812年，突尼斯·坎贝尔出生在新泽西州的米德尔布鲁克，是一位受人尊敬的铁匠的10个孩子中的老八，就在8年前，该州成为北方最后一个通过逐步解放奴隶法案的州。在这种情况下，只有异常聪明的孩子才能脱颖而出，而突尼斯就是。他5岁时，一个白人邻居提出资助他去长岛的一所圣公会学校上学。坎贝尔在这所学校度过了接下来的13年，尽管他是其中唯一的黑人孩子，但他记得“校长和助理们都对他很好”。他在1877年的自传中并没有提到其他学生对他的态度，这也许暗示了他们并不那么欢迎他。不管怎样，坎贝尔在学校成绩优异，学会了与白人平等相处而不是自视低人一等，这表明即使在北方，他的背景也几乎是独一无二的，与南方自由人截然不同，更不用说前奴隶了。(1) 他的圣公会导师希望培养他去利比里亚当牧师，利比里亚是美国为获得自由的奴隶设立的准殖民地，得到了詹姆斯·门罗总统和约翰·昆西·亚当斯总统政府的支持。而他却回到了新泽西，成立了一个“反殖民协会”，并发誓“在每个奴隶都自由之前”绝不离开自己的国家。1849年，他在曼哈顿的一次集会上优雅地发表了反对移民的讲话，就像1853年在罗切斯特会议上那样，他说：“至于美国殖民协会，我们并不赞同，因为我们早就决定在美国的土地上扎根了。”但是反殖民演说不能拿来付账单，因此，不知疲倦的坎贝尔也在学校教书，做非裔卫理公会（AME）的牧师、酒店招待，并在1848年出版了《酒店招待、领班和管家指南》，一本大量再版的酒店管理手册。南方脱离联邦时，坎贝尔还是纽约一家面包店的合伙人。(2) 战争部终于开始允许黑人入伍后，坎贝尔向妻子和3个孩子道别，报名参军。50岁的坎贝尔依然健硕，奉命为鲁弗斯·萨克斯顿将军工作，协助在卡罗来纳州海岸重新安置获得自由的人。坎贝尔带着自己的3000美元动身前往海岛，“组织文官政府，改善南方的有色人口的处境”，并“指导和提升有色人种的素质”。1865年3月3日，国会成立自由民局后，坎贝尔得到任命，负责监督佐治亚州的奥萨博、特拉华、科隆、萨佩罗和圣凯瑟琳斯这5个岛的土地征用和重新安置工作。(3) 由于华盛顿的重建进程尚未确定，坎贝尔秉持“秩序是天字第一号法则”的信念，为圣凯瑟琳斯岛大约600名居民设计了一个新政府。该体系的特点是有一个8人组成的参议院和20人组成的众议院，还有一个最高法院，坎贝尔自任总督。坎贝尔了解到岛上居民要保护自己和新财产不受昔日白人主人的侵犯，于是组织了一支275人的民兵队伍，其中许多人以前是军人。坎贝尔的所作所为显然超出了萨克斯顿和自由民局的指示。但作为一个拥有足够财产能在纽约投票的人，他认为自己有义务教自由民了解民主政体的基本原则。梅肯的一位编辑谴责他是“我们当中的杨百翰(4)，坚持建立自己的小政府”，尽管这位民主党出版人承认，“四肢健全的自由人”能够胜任这项任务。然而，佐治亚州白人最不喜欢的是，坎贝尔支持这些前奴隶作为受过教育的农民憧憬美好的未来。到战争结束时，他已要求自由民局给他寄去了98本入门读物、40本拼写课本，一堆衣服、空白结婚证和犁。(5) 突尼斯·坎贝尔生于新泽西州，排行第八，父母都是自由人，有10个孩子。和许多黑人活动家一样，坎贝尔不得不既从事改革活动又赚取可靠的收入。在反对奴隶制、努力为黑人孩子开办体面的学校的同时，他也在曼哈顿和波士顿当酒店招待。1848年，他出了一本管理一流宾馆的手册——《酒店招待、领班和管家指南》。（此图为《指南》的封面）虽然此书主要是为管理酒店出谋划策，但它同时也要求管理者承认劳动的尊严，付工人工资维生，并敦促工人自学、守时和讲卫生。1973年，此书以《永远别让人久等：酒店管理的教科书》之名再版。（照片由霍华德大学莫兰-斯普林加恩图书馆提供）当安德鲁·约翰逊总统转而站在圣凯瑟琳斯和萨佩罗的前奴隶主一边这一点越来越明显之后，坎贝尔在1866年12月被迫辞去了自由民局的职位。他没有回纽约的家，而是用自己的1000美元积蓄从一个缺钱的种植园主手中买下了达里安附近的贝尔维尔种植园。作为一名牧师，坎贝尔宣扬他的人民的事业的正确性；作为一名治安法官，体重160磅、身高6英尺的坎贝尔强力推行它。白人抱怨他的法庭“破坏了这块地方的劳动效率，开创了恐怖统治”，但被解放的人“大批”离开田地，去参加他的听证会和政治集会。当自由民局一名新［白人］工作人员到来时，他发现黑人在咨询坎贝尔之前都拒签劳动合同，而且无视工作人员的禁令，停下了“捕鱼、狩猎等工作以及无人指导的工作”，因为坎贝尔鼓励他们按照自己认为合适的而不是前主人或政府官员所希望的方式养家糊口。和共和国其他地方的情况一样，保守的白人进行了反击，他们烧毁坎贝尔的房子，甚至试图毒死他。坎贝尔毫不气馁，他参加了该州的制宪会议，并当选为州参议院议员，在那里他倡导种族融合的陪审团、整合公共......