花月杀手(揭露美国历史上ZUI残忍、血腥的凶杀案,促成FBI的成立,美国国家图书奖决选佳作,欧美百媒体罕见齐声盛赞的非虚构作品,惊悚电影大师联袂德尼罗与莱昂纳多的同名电影2021年上映)_AZW3_MOBI_EPUB_(美)大卫·格雷恩
内容节选
14 临终遗言 1925年9月,就在怀特试图摸清威廉·黑尔以及其外甥欧内斯特及布赖恩深藏的秘密时,心中不禁狐疑,此前,是否有人也曾揭开过盖子——这不是别人,正是莫莉·伯克哈特的妹夫比尔·史密斯。正是他,最先怀疑莉齐遭人下毒,也曾亲自调查过是否有与这个家族坐拥的巨大石油财富相关的更大阴谋。如果史密斯是因为窥见黑幕惨遭毒手,那么他掌握的秘闻,或许就是解开谜团的钥匙。 史密斯住宅遭爆炸被夷为平地后,探员曾询问当班的护士,史密斯在医院接受治疗时,是否提及任何与谋杀有关的事情。这位护士表示,比尔经常在高烧昏迷期间嘟囔些人名,但自己没有办法听个究竟。偶尔清醒过来后,他似乎十分担心说了什么梦话——某些不应该说的话。就在他去世前不久,女护士回忆,史密斯曾于律师在场的情况下,与肖恩兄弟会面。这两位医生要求护士离场。显然,他们不希望有人听到自己和比尔的对话。护士怀疑,正是在这个时候,比尔向他们透露了某些与爆炸元凶有关的消息。 怀特早就怀疑肖恩兄弟耍了手段,让安娜·布朗案中的弹头神秘消失。他开始讯问当时曾和比尔共处一室的每个在场者。联邦检察官也对这些人展开质询。根据一份调查笔录,大卫·肖恩承认,兄弟两人找来律师,试图让比尔说出谁是罪魁祸首,但一无所获。“即便比尔·史密斯知道是谁炸飞了他的房子,也绝对不会吐露半点口风。”这位医生事后回忆。 一位检察官逼他说明是什么如此重要,以至于护士必须离场。大卫·肖恩辩称:“医生一来,护士通常就会退下。” “如果她的说法是你们让她走的,难道是在撒谎?” “不,先生,如果她这么说,那么就是我要求她离开的。”大卫·肖恩表示,无论如何赌咒发誓都行,但比尔真的没有指认谁是凶手。他指着自己的帽子,补充道:“比尔·史密斯给了我这顶帽子,他可是我的朋友。” 大卫的兄弟詹姆斯·肖恩同样坚决否认,向检察官一口咬定:“他从来没说是谁实施的爆炸。” “他一定说过。” “他从没说过谁把自己炸飞的。” “他没说过谁把他炸飞的?” “他从没说过。” 当比尔·史密斯的律师接受质询时,也坚称自己对于谁实施了爆炸毫不知情。“先生们,这对我也是不解之谜。”他表示,但随着调查的持续深入,熬不过去的他悄悄透露,在医院,比尔·史密斯曾说:“你知道的,全世界我就两位仇敌。”而这两人,正是奥色治众山之王威廉·黑尔和他的外甥欧内斯特·伯克哈特。 调查人员就此向詹姆斯·肖恩核实,最终,他吐露了实情:“我不能肯定他说了是黑尔炸了他的家,但他的确说过黑尔是自己唯一的仇敌。” “那他怎么说欧内斯特·伯克哈特的?”一位检察官追问道。 “他说这是自己仅有的两个死敌。” 肖恩兄弟与黑尔及伯克哈特过从甚密,一直担任这两位的家庭医生。就在医院对话后不久,其中一位肖恩医生通知该护士,布赖恩·伯克哈特生病,并要求她前往布赖恩的家中探视,护士表示同意。就在她抵达布赖恩家时,黑尔不期而遇,先是和布赖恩密谈,之后又试图与护士搭话。闲谈几句后,黑尔切入正题,开始询问护士,比尔·史密斯死前是否指认过炸死他的凶手?护士则回答:“即便他说了,我也不会乱讲。”黑尔似乎试图借此掏出女护士的老底,或者是为了警告她,即使知情也不能透露半句。 随着怀特和其他探员深入挖掘这段医院对话的内容,他们开始怀疑这两位医生安排与比尔·史密斯进行私人会面的目的,并非为了获取证言那么简单,相反,是出于更为隐秘的动机。在会面过程中,詹姆斯·肖恩被指定为比尔·史密斯遭谋杀的妻子——丽塔——的遗产执行人,从而使他可以负责具体落实她的遗嘱。白人对于这样的良机趋之若鹜,因为可以收入不菲的佣金,更可以在其中大肆中饱私囊。 在怀特及手下发现其中隐藏的猫腻后,一名检察官开始据此质询大卫·肖恩。“你学过医,应当知道宣告一个人死亡时的具体要求,”他说道,“你是绝对不可以做这种事的。” “是的,不可以。”肖恩平静地回答。 现在,终于搞清楚为何这两位医生没有找当地警长或某位检察官,而是找了比尔·史密斯的私人律师。他们叫律师带着准备好的法律文件,趁着比尔还有口气,赶紧让他签字画押。 另外一位检察官质问大卫·肖恩,比尔是不是当时神志不清,以至于作出了上述决定。“他知道自己签的是什么吗?” “我推测他知道,他应该是理性的。” “你不是医生吗?比尔是清醒的?” “他是清醒的。” “他安排你兄弟作为自己妻子的遗产执行人?” “是的,先生。”进一步追问后,他承认:“一笔非常丰厚的遗产。”随着怀特对于按人头分配石油财富的权利的调查逐步深入,一层又一层腐败黑幕得以曝光。尽管还是有些白人监护人努力为印第安人争取最大利益,但他们当中的绝大多数只是在利用这个制度,从被其宣称呵护照料的被监护人身上大肆鱼肉、巧取豪夺。例如,很多监护人会从自己的商店用悬殊的价格为被监护人采办商品(一位监护人把自己用250美元买来的一辆轿车,以1250美元的价格卖给了自己的被监护人),抑或监......
- 信息
- 三部曲之一 封印之女
- 1 人间蒸发
- 2 天谴人祸
- 3 众山之王
- 4 地下宝藏
- 5 恶魔门徒
- 6 百万桑榆
- 7 厚黑之事
- 三部曲之二 旁证之男
- 8 贱货机关
- 9 卧底牛仔
- 10 排除万难
- 11 第三之人
- 12 狂野宝鉴
- 13 刽子手之子
- 14 临终遗言
- 15 真实嘴脸
- 16 部门利益
- 17 神笔大盗
- 18 游戏状态
- 19 出卖血亲
- 20 上帝保佑
- 21 热锅蚂蚁
- 三部曲之三 报告之人
- 22 幽灵之所
- 23 未结之案
- 24 恍如隔世
- 25 失落手稿
- 26 泣血发声
- 致谢
- 资料来源
- 档案及未公开的资料
- 注释
- 参考文献
- 插图来源