铁道尽头【上海译文出品！“星际快车三部曲”其二，铁道迷的极致宇宙幻想！】_AZW3_MOBI_EPUB_菲利普·瑞弗(Philip Reeve)

内容节选

23 斯平德尔桥边上有一段狭窄的管道，当年设计的初衷是为了让维护机器人通过，偶尔还有些大胆的观光客来看风景。岑和诺娃一旦找到这个管道，再拉着管道壁上的把手出去就不难了。于是他们跟着诺娃在脑子里找到的一张地图沿着轨道路线往下面走。身边是宏伟火车的残骸，还有正在交火的机器和划破的工厂，耳朵里贯穿着吵闹的警笛声，还有扬声器里喧闹的广播：让大家不要惊慌，留在车厢里等待救援。空气中弥漫着难闻的烧焦金属的味道：像垃圾堆里易拉罐焚烧的气味。 斯平德尔桥的半路上有一段稍稍宽阔的空间在缓慢旋转。那里有个很小的车站，几家纪念品商店和新奇的主题旅馆，还有个长着蓝色草坪和一丛丛树林的公园（哪怕在太空，努恩家族也要种树！）。火车失事的难民集中在这里，空间旋转产生的离心力让他们找回点引力的感觉，又重新有了重量，这让他们很高兴。这片空间里的灯也灭了，但有些巨大的观景窗口，像镶嵌在地面的池塘一样，透出些许来自桑德尔本的光。 这些观景窗之间的玻璃像形状不规则的边角面料，簇拥着沉默或抽泣的努恩家人。岑的头还有点晕，搞不清楚状况。后来他靠近一群送葬的人，看见苏富拉夫人躺在那儿。有人把她从废墟中拖出来平躺放下，尽量保存她的尊严，还在她头上点亮一片萤火虫无人机，当作哀悼的蜡烛。但这些都掩饰不了她的遗体支离破碎的样子：脖子被扭断，衣服肮脏破碎，面目形容可悲。 岑看着，用手腕内侧紧紧按住双眼想阻止泪水，却忍不住要多看。从桥上过来这一路上他都不停地安慰自己，这一切不是他的错，不是他的错，不全是。他知道从此再也没有机会向苏富拉夫人解释他的故事，也没有机会跟她道歉了。 “别过去，”诺娃警告说，“格塔可能在这里，还可能有其他认识你的人。” 整个车站充满啜泣声。孩子们哭喊着找妈妈，坚强的努恩家族海军也默默流泪，泪水冲刷着烟灰，在一张张劫后惊魂的脸上雕出一道道泪痕。受伤的礼物时光也停止哀嚎，开始抽泣：那声音绝望又悲凉。岑以前不知道火车也能悲伤至此。他生气地用手肘拨开魂飞魄散哭成泪人的人群，跟着诺娃去找她从车站地图上发现的出口。 他担心这群衣衫褴褛的努恩贵族们都会挤向桥外壳上的飞船机库，但竟完全没人这样做。凯奔是他们的世界的主心骨。就算他们从车厢的残骸里跌跌绊绊跑出来，他们也无法面对这样的现实：眼下不会马上有别的火车来接他们去桑德尔本。明亮的桑德尔本行星就在窗外躺着，可如果有火车可以更舒服快捷地通达，还有谁会想到乘坐飞船飞下去呢？ 可还是有人想到了——诺娃找到的第一个机库是空的。但第二个机库里，用一整块巨大的钻石凿成的太空门上方，有一艘梭形航天飞船悬挂在发射装置上。下面就是桑德尔本的大陆和海洋，朵朵白云在四射的阳光下闪闪发光。 他们从气闸进去。尽管在这个小车站的内部，故障已扩散得很广，但车站外围部分似乎没有受到影响。灯光应声而亮。诺娃对飞船发出指令后，一面瓷质跳板展开，伸向外壳上的一个气闸。太空门周围橘色的指示灯滚动着闪起来，他们头上交错纠缠的管道里有什么程序被启动了，发出晃动的声音。岑猜应该是燃油和冷却液在管道里淙淙流动。 “它会让我们上船吗？”他问，他对飞船以及之后的旅程深感忧虑，“这是努恩家的船……” “你就是努恩家的人啊，还记得吗？”诺娃说，“不管怎么样，这是艘很蠢的船；我已经让它听从你的指令了。我正在给雷文发送信息，他在下面的桑德尔本。他会告诉飞船在哪里降落。” “那就容易了。”岑说。 她对他笑笑，笑中带泪。接着她把身体靠得很近，他感觉到她在他的脸颊和嘴角上印了个吻。她退回去时脸红了。她的脸真美，他想。以前他不确定，现在他确定了。是她鲜活的内心让这张脸美丽，就好比灯笼的美是因为藏在其中的火焰。 他正想着如果跟她说这些会不会很奇怪，这时一个小红灯摇摇晃晃地穿过飞船外壳，像印度女人的明点一样落在她的眉心。 他刚大喊让她当心，她已经感觉到了激光接触。她把岑扔下，子弹从他们身体上方飞过，打到飞船上方的龙门架上，噼里啪啦，火花四溅。 枪声平息下来的时候，岑听见无人机的螺旋桨声，一仰头及时发现他的老朋友甲壳虫无人机也飞进了机库。一定是格塔·努恩命令它对岑格杀勿论，它正在一根筋地执行命令，全然不顾周遭的灾难和自身受到的损伤。它就像一只残废的鸟，跛着飞，每几米就会跌下来刮到地板。岑猜它大部分武器应该都没火了。连刚才开火的轨道炮现在也没声了。 “它没有弹药了。”诺娃说。 “你能把它解决掉吗？” “它的防火墙很厉害。会需要点时间……” 甲壳虫本身并不厉害，但它死缠烂打，正笨拙地冲向他们，同时伸出一叶旋转的银色刀刃。 “上船。”诺娃说，“我来把太空门打开。” 他刚开始说她恐怕搞不定，她已经用聪明才智对船体系统植入了一些代码。那些闪烁的灯从橘黄色变成红色。警笛大作，把岑的话盖住了。飞船停机位下面的门滑开了，机库里的空气开始涌出，流向太空。甲壳虫也翻滚着被带上太空。岑也几乎被刮走。强风刮得他在跳板上勉......

1. 信息
2. Digital Lab简介
3. 第一部分　星际快车
1. 1
2. 2
3. 3
4. 4
5. 5
6. 6
7. 7
8. 8
9. 9
10. 10
11. 11
12. 12
13. 13
4. 第二部分　星罗帝国
1. 14
2. 15
3. 16
4. 17
5. 18
6. 19
7. 20
8. 21
9. 22
10. 23
11. 24
5. 第三部分　大马士革玫瑰
1. 25
2. 26
3. 27
4. 28
5. 29
6. 30
7. 31
8. 32
9. 33
10. 34
11. 35
12. 36
13. 37
14. 38
15. 39
16. 40
17. 41
18. 42
6. 第四部分　伤心洋
1. 43
2. 44
3. 45
4. 46
5. 47
6. 48
7. 49
8. 50
7. 致谢