AL123 人文社科会员免费专区文学 2022-11-01

拜占庭的失落之城：米斯特拉斯与伯罗奔尼撒的历史【独一无二、填补国内空白的经典之作】 (甲骨文系列)_AZW3_MOBI_EPUB_[英]斯蒂文·朗西曼(Steven Runciman)

内容节选

第五章专制君主曼努埃尔莫奈姆瓦夏成为首席官员，也就是拜占庭伯罗奔尼撒行省总督的总部已有大约六十年之久。这是一个显而易见的选择。总督在那里可以与君士坦丁堡通过海路保持定期联系，而米斯特拉斯仍然是一个深入法兰克人控制领土的前哨站，马伊那则是坐落于一座蛮荒半岛上的孤立城堡。但随着行省面积的扩大，莫奈姆瓦夏由于远在东南角落，已不适合继续扮演行省中心的角色。米斯特拉斯现在更为适合。塔吉图斯山保护着它的后方，富饶的斯巴达谷地就在它脚下，米斯特拉斯开始发展为一个安全、繁荣的市镇，吸引着伯罗奔尼撒各地的希腊人来此定居。首席官员直到1270年还在莫奈姆瓦夏居住，但是到1289年他就已经搬到了米斯特拉斯。这次搬迁很可能是在1278年维尔阿杜安的威廉去世之后完成的，因为彼时法兰克人再无重返斯巴达谷地的可能性。最开始首席官员的任期只有一年。第一任首席官员是坎塔库泽努斯家族的成员，他在法兰克人征服希腊之前就在伯罗奔尼撒拥有土地。他在任期结束后留在了这个行省，直到1264年在法兰克人的突袭中被杀。 [1] 他作为战士的军事技能让法兰克人钦佩不已。在随后几年的历史中被提及的发起专门军事行动的将军的名单里有无当地总督尚无法确定。1285年前后，政府体系有所变动，君士坦丁堡当局赋予了总督更长的任期，以及更高的头衔——首长（Epitropos）。这看起来较为明智，将有助于增强施政管理的持续性。另外，爱琴海的海盗越发猖獗，所以每年都向伯罗奔尼撒派遣新任总督及其随员可能也并不容易。在这一新安排之下的第一任总督是坎塔库泽努斯家族的另一个成员，很可能是那位于1264年英勇牺牲的总督的侄子，或者也可能是他的儿子。这位新总督非常年轻，只有21岁。他的名字已不为人所知，但如果这个家族遵循惯例，为最年长的孙子取其父系祖父的名字（除非母系祖父更为出名），那么我们就可以假定他的名字是马修。获得这一任命的他肯定展现出了巨大的潜力，而且他的管理业绩似乎也没有辜负拜占庭皇帝安德罗尼柯二世对他的信任。然而，他在这个行省待了八年之后突然死去，死时仍然不到30岁。我们所知的下一任总督可谓卓尔不凡，他名叫安德罗尼柯·帕列奥列格·阿森，父亲是保加利亚（Bulgaria） [2] 的前国王，母亲是皇帝安德罗尼柯二世的妹妹。他在1315年就开始执政并且在米斯特拉斯待到了1321年。他的政府以多次成功对抗法兰克人著名，他从法兰克人手里夺取了阿科瓦（Akova）和卡瑞泰纳这样的大城堡，因而在中部省区阿卡迪亚建立了拜占庭的统治。这一成果因安德罗尼柯在阿卡迪亚城堡圣乔治堡前击败一支法兰克援军而得到巩固。在这场战斗中，条顿骑士团的指挥官被杀，统帅官（Chief Constable） [3] 巴托罗米奥·吉西（Bartolomeo Ghisi）沦为战俘。地位较低的法兰克领主接受了希腊人的统治，他们的领土也得以被当局确认。在一代人的时间里，他们开始皈依东正教并且与他们的东正教同胞通婚。在他待在希腊的最后几年里，安德罗尼柯似乎把时间主要用在了抵挡来自雅典的加泰罗尼亚佣兵团的进攻上。他的离去使人们大为痛惜；但他希望在政治舞台上扮演好自己的角色，尤其是当自己的叔叔，皇帝安德罗尼柯二世的统治每况愈下的时候。安德罗尼柯二世于是打算将总督的职位授予宫廷中最有才智的年轻人——约翰·坎塔库泽努斯。这是一个水到渠成的选择，因为约翰就是在皇帝统治早期管理行省的那位年轻将军的儿子（他可能是在父亲死前或死后不久出生的），而且他还新近娶了安德罗尼柯·阿森的女儿为妻。但约翰谢绝了这一任命，推托说伯罗奔尼撒留给他家族的尽是悲伤往事，而且他的母亲告诉他，如果他前去这个导致他父亲死亡之地任职，她的悲伤就会变得更加哀切。这个借口必定是虚伪的。被他用作借口的母亲，实则是一位精力充沛且野心勃勃的夫人，并不会允许自己的儿子在君士坦丁堡正值多事之秋之际被发配到一个边远行省。但她后来又确实允许儿子接受色萨利总督的职位，因为在那里有一支规模很大的军队和足够的资源任其使用。结果是，约翰由于君士坦丁堡急剧恶化的危机而未接受这一任命。代替约翰成为伯罗奔尼撒总督的似乎是一位叫作安德鲁的贵族。关于他我们所知的有两点，一是他由“虔诚皇帝安德罗尼柯”任命（安德罗尼柯二世比安德罗尼柯三世 [4] 更适合这个尊号，因为后者不是一个很虔诚的人，但尊号经常是形式上的，无关皇帝的人品）；二是他的儿子是一位圣人——亚该亚的莱昂提乌斯（Leontius）。莱昂提乌斯因在14世纪后期的善行而声名远扬。安德鲁的执政时间很短暂。1325年希腊人的军事指挥官拥有首席狩猎官（Protokynegus） [5] 的头衔，但他是否成为总督就不得而知了。随后就是伯罗奔尼撒的希腊行省历史上一个凄惨悲凉的时期。加泰罗尼亚佣兵团从13世纪末期起就不断袭扰这个半岛。更为甚者，加泰罗尼亚海军司令罗杰·......