AL123 人文社科会员免费专区文学 2022-11-05

伦敦恶之花（恶女偏偏很迷人，够美够坏够残忍！英国侦探俱乐部主席、爱伦·坡大师奖得主马丁·爱德华兹作品！）（读客悬疑文库）_AZW3_MOBI_EPUB_[英] 马丁•爱德华兹

内容节选

16 “雷切尔！真高兴能再次见到你！欢迎来到虚空剧院！” 雷切尔走进酒吧，威廉·基尔里从容地摆脱一众崇拜者。他一挥手，大方地展示周围华丽的金箔和玻璃装潢。曾几何时，只能追随帕拉斯剧院、伦敦大剧院和竞技场剧院的虚空剧院，现在摇身一变成为它们最强劲的竞争对手。电梯连通剧院顶层奢华的巴洛克式私人休息室，而普通观众只能在楼下宽敞的公共酒吧走动。侍者们东奔西跑，端着鸡尾酒和开胃小点送到每位客人面前。基尔里俯身亲吻雷切尔的手背：“亲爱的，你看起来比我们在拉古萨用餐时更迷人。” 这倒是真话。雷切尔并不只是随便穿了件漂亮的晚礼服，而是选择了一件能完美凸显她身材的黑色长裙。“你人真好，威廉。我提醒过你，我不是个善于交际的女人。跟一两个亲近的人待在一起，我感觉最自在。” “你的客人还没到吗？” “还没有。”雷切尔说。她婉拒了基尔里递过来的突尼斯香烟。他转过身，朝一个端着鸡尾酒银托盘的侍者招招手。 “敬这个值得纪念的夜晚。”雷切尔举起酒杯，“你今晚还打算表演吗？” “哦，是的，不过要等一会儿。这就是自己拥有剧院的乐趣所在——你总能确保自己是领衔主演！每次演出前，我总喜欢在我们的贵宾中转悠。”他洁白的牙齿闪闪发光，“尤其像今天这样的夜晚，你的光临令我们剧院蓬荜生辉。放心吧，给你留了剧院最好的位置。为此，我搪塞了一位文官长、一位著名的小说家和一位看不懂表演的海军少将。” “我想我不值得你如此费心。” “净胡说，亲爱的雷切尔。有机会款待一位伟人的女儿是我的荣幸。”他凝望着她的眼睛，仿佛要催眠她似的，“这倒提醒了我，演出结束后，我想跟你讨论一些事，关系到……你父亲的遗产。” “我很感兴趣。”雷切尔说，“不过，不用一直照顾我，别因为我怠慢了你的其他客人。” “即便最好客的东道主也有自己偏爱的客人。”基尔里哈哈大笑，“但愿今天晚些时候有你做伴。等你和你的客人道别后，我们或许可以共进晚餐。” “你真慷慨。” “很高兴你这么想。同时，也希望你能喜欢我们的小节目。” “我很期待。”雷切尔喝光鸡尾酒，“我已经等候多时。” “我们去哪儿？”当汽车拐进沙夫茨伯里大街时，雅各布开口问道。 “不要浪费口舌问问题，”司机说，“你很快就知道了。” 对方带有明显的北方口音，听起来不像约克郡人，雅各布猜测他来自奔宁山脉的另一边。尽管幻影内部空间宽敞，司机庞大的身躯还是让驾驶座有些吃不消。佩吉不客气地说他是一个长相丑陋的讨厌鬼；一双乌黑的眼睛对于一个彪形大汉而言显得过于深沉。然而，他的举止跟他的体格一样令人生畏。雅各布享受司机服务的经验屈指可数，他原本以为司机对待他的态度即便不用毕恭毕敬，至少也得彬彬有礼。可是，眼前这个家伙唐突得令他恼火。他要被带到哪儿去？这辆供热良好的汽车是他坐过最舒适的座驾，但是他突然感觉一阵寒意。难道雷切尔·萨维尔纳克捎信来只是为了把他引诱到一个四下无人的地方，方便司机拷打、杀害他，就像某些人除掉列维·舒梅克那样？虽然雅各布健康又年轻，但是他心知肚明，自己根本不是司机的对手。没等他烦躁得反胃，车便停在沙夫茨伯里大街虚空剧院的入口处。出乎意料！没想到他的目的地竟然是这座戏剧殿堂，莎拉·德拉米尔曾在这座爱德华七世时期建造的巨大剧院里化身埃及女王施展魔法，可怜的多莉·本森也曾在这里的合唱团展现自己的歌喉。司机下车，帮他拉开车门。他的表情难以捉摸。 “进去吧。” 雅各布松了一口气，不由得放肆地咧开嘴：“对不起，我没带零钱，不然我会付你小费的。” 司机狠狠地瞪了他一眼，笑容凝固在雅各布的嘴角。 “雷切尔在……在吗？” “你该称呼她萨维尔纳克小姐。”他伸出粗壮的大拇指，朝门口穿着制服的侍者比画了一下，“跟那个男孩报她的名字，他会送你进去。” 雅各布按照他的吩咐，迅速搭乘电梯上楼。他站在酒吧门口，环顾人群，意识到自己是所有人中衣着最不体面的那个。不过，幸好记者做久了，他的脸皮也变厚了。终于，他看到雷切尔的身影，快步走到她身旁：“晚上好，萨维尔纳克小姐。” “啊，你来啦！特鲁曼把你安排得恰到好处。演出五分钟后即将开场。” “我没想到会——” “来剧院度过一个愉快的夜晚？嗯，弗林特先生，我总是给人带来惊喜。” 他端详了她一阵：“你这话倒是再正确不过了。” “我们有自己的包厢，”雷切尔说，“只有我俩。威廉·基尔里真是慷慨大方。” “我很荣幸，”雅各布说，“基尔里是你的朋友吗？” “准确地说，是我已故父亲的朋友。”雷切尔冷静地回答，“我们进去吧。” 他们的座位位于弓形包厢的正中间。室内装潢豪华舒适，镀金支架的灯罩透着熟李子的色泽，密闭的空间散发出奢华的颓废气息。大理石雕刻的天使点缀着巨大的舞台拱门。雅各布举着一副小型双筒望远镜远远凝望，他发觉雕刻家甚至捕捉到了精灵眼中的调皮神情。灯光暗下来，雅各布看准机会朝着雷切尔耳语。 “我们能私下聊聊吗？” “现在不行，这次演出也没有......