AL123 人文社科会员免费专区文学 2022-11-18

狩猎愉快_AZW3_MOBI_EPUB_(美)刘宇昆

内容节选

7: 宽阔的草坪在我面前延伸开来，旁边的金色海浪被狭窄的深褐色海滩带隔开。夕阳明亮而温暖，微风温柔地抚摸着我的手臂和脸颊。 “我想再多等一会儿。”我说。 “天马上就要黑了。”爸爸说。我咬着下嘴唇，“再给她发条短信。” 他摇了摇头，“我们发得够多了。” 我环顾四周。大多数人已经离开了公园。空气中出现了夜晚的第一丝寒意。 “好吧。”我努力不让自己听上去很失望。当有些事总是重复着一遍又一遍发生时，你不应该再感到失望，不是吗？“我们放飞吧。”我说。爸爸举起风筝，菱形风筝上画着一位仙女，还有两条长长的缎带尾巴。它是我今天早上在公园大门口的商店里挑选的，因为仙女的脸让我想起了妈妈。 “准备好了吗？”爸爸问道。我点点头。 “起飞！” 我跑向大海，跑向燃烧的天空和融化的橙色夕阳。爸爸放开了风筝，我感觉它猛然升空，把我手中的风筝线绷得紧紧的。 “别回头看! 继续跑，像我教你的那样，慢慢把线放出来。” 我跑了起来。就像白雪公主穿过森林，就像午夜钟声敲响时的灰姑娘，就像孙悟空试图逃离佛祖的掌心，就像埃涅阿斯被朱诺那狂风骤雨般的狂怒追赶。我从线轴上放开风筝线。突然吹来的一阵风让我眯起了眼睛，我的心随着跃动的双腿怦怦跳动。 “它飞起来了！” 我放慢脚步，停下来，转头看去。小仙女在空中，扯着我的手，要我放开。我抓着线轴的把手，想象仙女把我带到空中，这样我们就可以一起在太平洋上空翱翔，就像妈妈和爸爸曾经一起拉着我的手臂，让我悬在他俩之间。 “米娅！” 我望过去，看到妈妈大步走过草坪，她的黑色长发像风筝的尾巴一样在微风中飘扬。她停在我面前，跪在草地上，一把把我搂在怀里，让我的脸和她的挨在一起。她身上有她常用的洗发水的味道，就像夏天的雨滴和野花，这种香味我要每隔几周才有机会体验一次。 “对不起，我迟到了。”她说，因为挨着我的脸，她的声音显得很闷，“生日快乐！” 我想亲亲她，但又不想这样做。风筝线松弛了，我像爸爸教我的那样，用力猛拉了一下线。让风筝保持在空中对我来说非常重要。我也不知道为什么。也许这与想亲又没有亲有关。爸爸小跑着过来了。关于时间的问题他什么也没说。他也没提到我们错过了预订的晚餐。妈妈再吻了我一下，抬起头，但手臂还是紧紧搂着我。“出了点儿状况。”她说，她的声音平和而克制，“赵沃克大使的航班延误了，她设法在机场给我挤出了三个小时。我必须在下周的上海论坛开始之前带她了解太阳管理计划的细节。这很重要。” “次次都重要。”爸爸说。妈妈的手臂紧紧靠着我。这一直是他们的相处模式：未经要求的解释，听上去不像是指责的指责。即使他们以前住在一起的时候也是如此。轻轻地，我从她的怀抱中摆脱出来，“看啊。” 这也一直是模式的一部分：我试图打破他们的模式。我不禁想到一个简单的解决方案，有些事情我可以去做，让情况变得更好。我指着风筝，希望她能看到我特意选了一个面容像她的仙女。但风筝现在飞得太高，她没法儿看清相似之处了。我已经放出了全部的风筝线。长长的线轻轻垂下，就像连接地球和天堂的梯子，最高的那段在太阳的余晖中发出金色的光芒。 “真可爱。”她说，“总有一天，不那么忙了，我带你去看风筝节。在我长大的地方，太平洋的另一端。你会喜欢的。” “那我们得飞过去。”我说。 “是的，”她说，“不要害怕飞翔。我一直在飞。” 我并不害怕，不过我还是点了点头，表示自己很安心。我没问“总有一天”是什么时候。 “我希望风筝飞得更高，”我说，不顾一切地想让谈话继续下去，仿佛解开线轴放绳子，让某些宝贵的东西继续留在空中，“如果我剪断风筝线，它能飞越太平洋吗？” 过了片刻，妈妈说道：“不一定……风筝之所以能持续上升，是因为线的作用。一只风筝就像一架飞机，来自风筝线的拉力就像推力。你知道莱特兄弟制造的第一架飞机实际上就是风筝吗？他们以这种方式学会了制造机翼。有一天我会告诉你风筝是如何产生上升力的——” “它当然能，”爸爸打断了她，“它会飞越太平洋的。今天是你的生日。一切皆有可能。” 在那之后，他俩都没再说话。我没有告诉爸爸，我喜欢听妈妈谈论机器、工程、历史和其他我不能完全理解的东西。我没有告诉她，我早就知道风筝不能飞过海洋。我只是想让她跟我说说话，而不是坚持己见。我没有告诉他，我已经很大了，不会相信在我生日这天一切皆有可能。我只希望他俩不要吵架，看看结果能如何。我没有告诉她，我知道她不是故意不遵守对我的承诺，可当她这么做时，仍然让我很伤心。我没有告诉他们，我希望能剪断把我和他们的翅膀连接在一起的那条线——他俩那两股竞争的风，太过拉扯我的心了。我知道他们爱我，即使他们已经不再相爱。但知道这一点并不能使一切变得更简单。慢慢地，太阳沉入大海，星星在天空中活了过来，眨着眼睛。风筝消失在群星之间。我想象着那位仙女去拜访每一颗星星，给它们一个俏皮的吻。妈妈掏出她的手机，焦躁地打着字。 “还没吃晚......