AL123 人文社科免费专区文学 2022-12-13

其他波士顿人：美国大都市的贫穷与进步1880-1970【上海译文出品！班克罗夫特奖获奖之作、社会流动性研究典范，被《美国历史评论》盛赞为迄今为止出版的最好的定量历史研究作品！】 (历史学堂)_AZW3_MOBI_EPUB_斯蒂芬·塞恩斯托姆(Stephan Thernstrom)

内容节选

第三章差别迁移与经济机会 1880年以来的波士顿人口增长疲软无力，但是在看似稳定的表面下的净数字显示出了惊人的流动性。每年，数以万计的移民涌入该市，数以万计的人离开此地去往别处。然而，如果以该市人口作为整体来说是波动剧烈的，那么该市的某些居民一定比其他人更爱迁移。本书大部分篇幅致力于分析个人及家庭居住在波士顿时的职业模式。但首先必须做好的准备，就是确定这些年里进入该市的是哪种人，离开的又是哪种人。波士顿不是一个有自给自足的社会体系的孤岛，可以孤立开来分析。它既是人口资源的主要输入者，也是主要输出者，它的社会结构类型受到这两种潮流变化特征的严重影响。首先，我们必须评估过去一个世纪波士顿新来者的社会特征与经济特点，确定他们最初在职业阶梯上的哪一级安身立命。流行的民间传说中充满了移民和世俗成功之间关联的刻板印象——什么苦苦挣扎的移民小伙自力更生啦；什么树挪死人挪活啦——近几十年探讨人的迁移与经济机会的社会学文献也非常多。但民间传说只是社会现实的蹩脚参考，社会学文献虽然有用，却相互矛盾而且过于笼统。正如我们将看到的，在过去的一个世纪里，人口向城市迁移的特征发生了重大的历史性变化，这些变化尚未得到适当的承认，而且在特定的迁移群体之间也存在着显著的差异。对移民的笼统概括，使我们在面对不同群体和不同历史时期的经验的多样性时措手不及。本章要探讨的另一个关键问题，是这一时期从波士顿迁出的人口在构成上的变化。移民过程中的这一面在既有文献中几乎被完全忽略了，最初人口从乡村搬到城市的戏剧性场面吸引了所有研究的注意，但研究者忘了，迁移的冲动并不一定会被最初到达的地方所扼杀。在我们研究的整个时段内，不断有大量的人离开波士顿，这一点已讲得很清楚。本章中我们可以看到，从19世纪末到20世纪中期，移民潮的社会构成发生了巨大的变化，这一变化严重影响了城市内可获得的各种机会。一、城市新来者的职业等级社会科学家已经提出了两种描述新移民在城市阶级体系中位置的模型，两种互相矛盾的模型。其中之一可以称之为城市自动扶梯模型（urban-escalator model）。按照这种模型，来到该市的移民通常进入劳动力市场的底层，提供廉价且流动性强的劳动力供给（labor supply），这会刺激经济增长，并会为更习惯于城市工业化方式的男性创造更上一层的就业机会。(1)绝大多数支持这种观点的研究，讨论的都是从美国农村来的移民。不过，在大量研究美国城市里的欧洲移民被同化的过程的历史学与社会学著作中，论点也大致相同。这种观点认为，来自城市之外的移民起初都是进入社会底层，在职业阶梯的较低位置找到工作。但随着时间的推移，他们适应了城市环境的要求，开始努力争取更好的职位，同时，其他涌入城市的新来者会接替他们留下的那些薪水微薄的粗笨工作。近来，这种人的迁移及同化模型被用来解释大多数城市黑人何以会经济地位如此黯淡。它指出，今天的黑人可谓是“最后的移民”，他们之所以经济成就低下，很大程度上可归咎于他们来自落后的农村，源源不断地涌入贫民区，既没文化也没技术。(2)一旦准备不足的黑人农村移民的存量耗尽，黑人城市居民很可能会像他们的前辈一样，被自动扶梯运往上层。当然，城市自动扶梯模型不仅牵涉到新移民在城市职业阶梯上的初始位置，还涉及移民及其后代后来在城市中所经历的社会流动性。后面的章节将对这一问题提供广泛的分析，评估欧洲移民群体的流动性，宗教差异对流动模式的影响，以及波士顿黑人的经济地位。这里我们只涉及移民初次进入当地劳动力市场时的位置。当代的一些研究对于典型的城市外来务工者以及外来务工者身份与职业等级之间的关系有了截然不同的认识。研究表明，如今的进城务工者“在教育和职业方面的排名往往高于城市的原有人口”。(3)《美国的职业结构》（The American Occupational Structure）是一部厚重而权威的研究成果，书中，彼得·M.布劳(4)和奥蒂斯·达德利·邓肯(5)强调了移民的优势，尽管他们也承认，无法确定到底是因为最有才华、最有抱负的人不太可能待在家里，还是因为遇到不同环境的刺激体验本身就能培养出有利于成功的特质。他们断言，无论原因是什么，这种模式都确定无疑。今天的移民往往会直接占据更好的位置，而不是进入城市底层，把顶层空间留给城市原有的长住民。这两种对立的观点并不一定不可调和，针对城市化进程的特定历史时期，两种观点可能都是对的。在城市从美国与欧洲的农村招徕大批人口时，认为进城移民起初地位低下的观点可能是比较恰当的。某些研究认为今天进入城市中心的移民地位更高，可能源于这样一个简单的事实：今天的大部分移民来自其他城市，并未带来传统上与乡村生活紧密相关的不利的背景因素。(6)目前，这项研究的数据是从1880年开始的——其时，美国人口只有不到四分之一居住在人口超过2 500......