大审判:为公众展示的法律_【美】劳伦斯·弗里德曼_AZW3_MOBI_EPUB_PDF_电子书(无页码)_【美】劳伦斯·弗里德曼
内容节选
第六章 花边小报式审判【72】“Thaw Murders Stanford White” ,New York Times,June 26,1906.恐慌的观众冲向出口。肖告诉一位警察:“他罪有应得。”事情的大概可参见Michael Macdonald Mooney,Evelyn Nesbit and Stanford White:Love and Death in the Gilded Age(New York:Morrow,1976);Gerald Langford,The Murder of Stanford White(In-dianapolis:Bobbs-Merrill,1962)。【188】Deborah Dorian Paul,ed.,Tragic Beauty:The Lost 1914 Memoirs of Evelyn Nesbit(Morrisville,N.C.:Lulu Enterprises,2006),46. 1907年1月23日,星期三,哈利·K.肖在纽约因谋杀罪而受审。肖出自纽约的豪门望族,家族为他不惜重金,至少请了五名律师组成辩护团队。肖的罪行只能用“惊心动魄”来形容。受害者斯坦福·怀特堪称美国顶尖建筑设计师,纽约某些颇为壮观的新式建筑即出自其手笔,其中就包括麦迪逊广场花园。也正是在该栋建筑的屋顶上,1906年某个深夜的11:05,肖枪杀了怀特;当时“恰好是音乐喜剧《曼姆泽拉香槟》首场演出即将谢幕的时刻”。 肖向来行为古怪。如果他是这场好戏的明星之一,令他黯然失色的另一位明星,就是他的妻子伊芙琳·内斯比特·肖。伊芙琳年轻貌美,年纪轻轻就已经是百老汇音乐剧“花神朵拉”的伴唱团女孩之一。她告诉肖,在她16岁的时候,斯坦福·怀特强奸了她。根据伊芙琳的叙述,怀特将她带到他公寓的一间小卧室,那儿的装饰“格调高雅”。他给她的香槟“略带苦涩,味道不正”;在她喝下香槟之后,“眼前一切都黑了。”她醒来时已经在床上,赤身裸体,“床单上血迹斑斑。”怀特丢给她一件和服式睡衣,说“一切都结束了”。 之后,他请求她保持沉默,不要告诉任何人发生了什么事。之后伊芙琳遇到了哈利·K.肖。他向她求婚,她说这不可能。他想知道为什么,伊芙琳就告诉了他斯坦福·怀特的事。听了伊芙琳的话,肖泪流满面。她确实嫁给了肖——这也是她一生中最糟糕的决定之一。肖生性多疑,也许还有精神疾病;不知何时,他决心要杀掉斯坦福·怀特,因为他“玷污了”伊芙琳·内斯比特·肖。【73】Irvin S.Cobb,Exit Laughing(Garden City,N.Y.:Garden City Publishing,1942),198-199.Irvin S.Cobb,Exit Laughing(Garden City,N.Y.:Garden City Publishing,1942),198-199.Mooney,Evelyn Nesbit and Stanford White,257-258. 对肖的审判,是那个时代中最为声名狼藉的丑闻,也是最轰动炫目的事件之一。根据某位评论者的说法,这场审判“蔚为奇观”,以至于“让美国媒体的生花妙笔也有词穷之感”。 “每天早上”都有上千名旁听人员“聚集在一起,只为一睹”伊芙琳·肖的芳容。法院甚至给成群结队的记者们额外准备了座位。刑事法院大楼的大厅里还新设了一个电报局,以便更快将消息传播给迫不及待的外界。陪审团在旅馆中隔离了两个半月之久。伊芙琳·肖出现在证人席上的那一刻,整个审判迎来了高潮。她“魅力无穷”,“苗条而敏捷,优雅得像只小鹿;洁白的颈项亳无瑕疵,头颈有如根茎上的百合花(以及)……嘴唇如同揉皱的玫瑰花瓣一般”。 她讲述了自己和怀特还有肖的关系,描述细致得惊人;她怎么去怀特的单室公寓,“荡着红丝绒秋千”,然后含泪说出怀特怎么引诱了她。 这个案子的结果多少也取决于肖的精神状态,即其是否精神失常。最后陪审团无法达成一致意见,整个审判必须重新举行。在第二次审判中,陪审团认定肖精神失常,从而不构成犯罪。 该案几乎包含了所有流行元素:性、演艺圈和戏剧式的情节。此案在当年可谓家喻户晓,至今仍在流行文化中占据一席之地。1955年的电影《红丝绒秋千上的女孩》,就是以斯坦福·怀特、哈利·K.肖和伊芙琳·内斯比特·肖之间的戏剧性故事及此次轰动的审判为蓝本。 对社会来说意义最大的头条审判是政治审判,以及与政治密切关联的审判。这些审判是典型的教化剧;但如果案情不能引起公众关注,不能成为夺人心魄的新闻,那么它们传递的信息就不会有任何用处。【74】 因此,重大审判同样也是娱乐事件。随着大众传媒在公众生活中的作用日益重要,重大审判的娱乐功能也愈加突显。成群结队的记者和大量电报新闻全程报道了哈利·K.肖的审判大戏。类似的审判表面上并不具有政治性,或者......
- 信息
- 致谢辞
- 第一章 法律及其观众
- 第二章 向公众公开:头条审判
- 第三章 政治审判
- 第四章 腐败和欺诈
- 第五章 正义伸张了吗?
- 第六章 花边小报式审判
- 第七章 名人审判
- 第八章 身份之谜
- 第九章 金玉其外
- 第十章 为什么会这样?
- 第十一章 我们是谁?
- 第十二章 进入媒体视野
- 第十三章 一夜成名
- 第十四章 结语
- 译名对照表