AL123 人文社科会员免费专区文学 2023-09-07

新哈姆雷特_【日】太宰治_AZW3_MOBI_EPUB_PDF_电子书（无页码）_【日】太宰治

内容节选

清贫谭日语“体制”一词可以指形式，文中“新体制”可以指“新形式”，同时也指涉了1940年近卫文麿内阁倡导的以建立带有法西斯性质的举国政治体制为目的的“新体制运动”。以下记述的内容出自那部《聊斋志异》中的一篇，原文一千八百三十四字，篇幅极短，即便将其誊写在我们常用的四百字方格稿纸上也只有四页半的样子。但是，我在阅读的过程中浮想联翩，心满意足，觉得和读完一部足有三十页稿纸的优秀短篇时的感觉如出一辙。我试着将自己关于这个四页半短篇的各种幻想原封不动地记录下来。这样的行为到底算不算创作的正道，这一点可能也会有争议，但我认为，《聊斋志异》中的故事与其说是文学经典，倒不如说更加贴近乡野传说。“这个作品是二十世纪的日本作家以这一古老的故事为主旨，设置一些大胆妄为的幻想，又兼带将自己的亲身感悟寄寓其中而进行的创作”——即便我向读者这样推荐，也未必就是罪孽深重。我的新体制好像也只是探索浪漫主义。指现在的东京。日本长度单位，1里为36町，约3.93公里。约182米。据记载，很久以前，江户向岛一带住着一个名字平淡无奇的男子，此人叫马山才之助，家里一贫如洗，三十二岁仍孑然一身。他酷爱菊花，若是听到某地有上佳的菊苗，即便是东拼西凑也一定要筹钱买到手，不惧路途千里迢迢，由此可知此人真的不简单。初秋时节，才之助听说伊豆沼津一带有上等花苗，当即整理行装，笑逐颜开地出发了。他翻过箱根山到达沼津后，四处寻访，终于得到一两株优质菊苗，如获至宝般小心用油纸包好，欢天喜地地踏上了归途。他再一次翻过箱根山看到小田原市之时，听到身后传来踢踏踢踏的马蹄声。马走得慢慢腾腾，因此这个声音始终与自己保持着一定距离，既没有刻意走近他，也没有离他太远，依旧踢踏踢踏地跟在他身后。才之助因为弄到了上好的菊苗，高兴得忘乎所以，并没有把马蹄声放在心上。但是，尽管他经过小田原后又向前走了二里地、三里地、四里地，踢踏踢踏的马蹄声依然不绝于耳，与他保持着相同的间隔。才之助也开始发觉有些蹊跷，回头一看，发现在离自己不到十间远的地方，一个眉清目秀的少年骑着一匹瘦骨嶙峋的马朝自己走来。看到才之助的脸，少年好像朝他咧嘴笑了笑，才之助觉得不好意思装作视而不见，便停了下来也朝少年笑了笑。少年到了他面前后翻身下马，对他说道：“今天天气真好啊！” “天气真不错。”才之助也随声附和道。少年牵马缓步前行，才之助与他并肩走着。仔细一看，觉得少年不像是武士之家的子弟。不过，他气度略显儒雅，打扮得干净利落，言谈举止大大方方。 “您要去江户吗？”少年以一种过分亲昵的语气问道，才之助也随之没了心理戒备。 “是的，我要回江户。” “原来您是江户人啊。您这是去了哪里呀？”旅行的话题内容就这么些，二人接连不断地一问一答，才之助最终将这次旅行的目的一五一十告诉了他，少年的眼睛突然焕发出神采。“是吗？您喜爱菊花，这可是件大有可为之事。关于菊花我也稍稍懂一点。与菊苗好坏比起来，养护方法更为重要啊！”少年说了一些自己栽培菊花的方法，菊花迷才之助马上开始痴迷于这个话题。 “是吗？我觉得还是菊苗必须好才行，比如说吧……”才之助开始展示自己很早就掌握的渊博的养菊知识。少年没有明确反驳，不过，他偶尔小声嘀咕了一些简单的问题，由此可以感受到他有着非同寻常的丰富的养菊经验。才之助心急如焚，越说越没有自信，最后话里都带着哭腔了。 “我什么都不说了。理论之类的无聊透顶！说真的，我只能给你看看我培育的菊花了。” “您说得对。”少年平静地点了点头。才之助心里已经吃不消了，浑身火急火燎，他要想办法让少年看看自己院子里的菊花，听他啧啧惊叹。 “那么，您看这样行吗？”才之助已经失去了理智，“接下来您直接跟我去我江户的家里一趟怎么样？哪怕看上一眼也行，我想请您看看我的菊花。希望您能赏脸。” 少年笑了，说道：“我们可没有那种悠闲度日的福气。接下来到江户后，必须要找个糊口的营生。” “这个事小菜一碟。”才之助骑虎难下了，“先到我家好好休整一下再找也不迟。不管怎样，请一定看看我家的菊花。” “这已经够折腾的了。”少年脸上没了笑容，表情严肃地陷入了沉思。一言不发地走了一会儿，他突然抬起头，用一种落寞的语气说：“其实我们是沼津人，我叫陶本三郎。父母很早就去世了，我和姐姐两人一起生活。近来，姐姐突然对沼津心生厌倦，说无论如何也要去江户，我们便收拾了所有日常生活用品即刻赶往江户。即便到了江户，我们也没有什么目标，想来这次旅行我们心里并没有把握，没有闲情逸致来和您谈论菊花。我也不讨厌菊花，无意中说了些多余的话。好了，就此作罢，请您也不要放在心上，我们就此别过。细细想来，现在的我们哪有闲工夫看菊花啊！”说完，他以目致意，便要翻身上马离开。才之助紧紧地抓着少年的袖子说道：“等等！这样的话，更应该请您来我家了。不要愁眉苦脸了，我虽然非常贫穷，但照顾你俩这点事我自以为还是能够做......