AL123 人文社科文学 2024-01-10

国家的视角（思想会系列）_[美] 詹姆斯·C·斯科特_AZW3_MOBI_EPUB_PDF_电子书（无页码）_[美] 詹姆斯·C·斯科特

内容节选

第四章极端现代主义的城市：试验与批评聪明的库布来，没有一个人比你更清楚，城市肯定不能和描述它的词语混淆。 ——伊塔洛·卡尔维诺（Italo Calvino）：《看不见的城市》（Invisible Cities）时间是世界上巴洛克概念的致命障碍：它的机械秩序使它不允许增长、变化、改革和更新。简单地说，巴洛克是停滞的成就。它们必须是一挥而就的，作为永远固定和被冻结的成果摆放在那里，就像阿拉伯的夜之魔仆连夜完成的一样。这样的计划需要建筑上的专制君主，他们为一个绝对暴君工作，而这个暴君要活得足够长以实现他们的理念。改变计划的风格、引入其他风格的新鲜因素，都将打破其美学脊梁。 ——刘易斯·芒福德（Lewis Mumford）：《历史上的城市》（The City in History）我特别感谢塔尔加·伯特丝（Talja Potters），她对本章的第一稿提出了很有见地的评论。1927年勒·柯布西耶参加了国际联盟宫的设计大赛，他的设计获得第一名，却从未动工。关于这个时期，见Jean-Louis Cohen，Le Corbusier and the Mystique of the USSR：Theories and Projects for Moscow，1928-1936（Princeton：Princeton University Press，1992）。在上面芒福德的引文中，他的批评主要直接指向皮埃尔-查尔斯·郎方（Pierre-Charles L’Enfant）的华盛顿，也同时批评了一般的巴洛克城市计划。如果扩大一下范围，芒福德的批评也可以被用于批评瑞士出生的法国作家、画家、建筑家和规划家查尔斯-爱德华·让纳雷（Charles-Edouard Jeanneret）的作品和思想，大家都知道他的职业名字勒·柯布西耶。让纳雷是极端现代主义城市设计的化身，约活跃在1920～1960年。他更是一个有巨大野心的幻想设计家，而不是一个建筑家。他庞大的计划多数都没有建立起来，它们都需要政治决心和很少有统治者能聚集起来的巨大资金。他巨大天才的纪念碑还有一些保留了下来，最著名的可能是印度旁遮普简朴的都城昌迪加尔（Chandigarh）和马赛的住宅大楼（L’Unité d’Habitation），而他的遗产更明显地反映在那些没有建成的宏大计划的逻辑中。他曾为巴黎、阿尔及尔、圣保罗、里约热内卢、布宜诺斯艾利斯、斯德哥尔摩、日内瓦、巴塞罗那设想过城市规划项目。他早期的政治态度是索雷尔（Sorel）的工团主义与圣西门空想现代主义的结合。他为苏维埃俄国（1928～1936年）和菲利普·贝当（Philippe Pétain）元帅的维希（Vichy）政府做过设计。《现代国际建筑师大会雅典宪章》［Athens Charter of the Congrés Internationaux d’Architecture Modern（CIAM）］是现代城市计划的重要宣言，最能反映勒·柯布西耶的学说。关于现代性和美国城市的出色分析，见Katherine Kia Tehranian，Modernity，Space，and Power：The American City in Discourse and Practice（Cresskill，N.J.：Hampton Press，1995）。勒·柯布西耶是大型的、机器时代、垂直等级和集权城市的极端表现。人们如果要寻找一幅漫画——现代城市主义的老顽固布林普上校（Colonel Blimp）——没有比勒·柯布西耶更合适的了。他的观点非常极端，但很有影响，它有代表性地宣扬了极端现代主义所蕴含的逻辑。以他的勇气、才华和矢志不移，勒·柯布西耶为极端现代主义信仰树立了清晰的图像。总体的城市计划Le Corbusier（Charles-Edouard Jeanneret），The Radiant City：Elements of a Doctrine of Urbanism to Be Used as the Basis of Our Machine-Age Civilization，trans.Pamela Knight（New York：Orion Press，1964）.最早的法文版是La ville radieuse：Eléments d’une doctrine d’urbanisme pour l’équipement de la civilisation machiniste（Boulogne：Editions de l’Architecture d’Aujourd’hui，1933）。下面的分析主要来自它们。《光辉城市》（Le Ville Radieuse）出版于1933年，1964年做了一些修改以后再版，在......