浮生六记(少年国学无障碍阅读)_沈复 著;徐思源 注评_AZW3_MOBI_EPUB_PDF_电子书(无页码)_沈复 著;徐思源 注评
内容节选
卷三坎坷记愁 【导读】这一卷,从“乐”“趣”转而为“愁”,叙写作者夫妇经历的家庭变故及种种坎坷,从流离困顿到病榻永诀。陈芸因代写家书、为公公寻觅小妾,而被屡屡误会,以致“受责于翁”,又“失欢于姑”,终被赶出家门,夫妻俩寄居他人家中。误会消除,却又因憨园事重陷物议,遭婆母憎恶。焦劳困苦,竭蹶时形,加之陈芸病日益加重,愈加艰难,只能将儿女托付他人,辗转避之锡山华家,才得以相安度岁。之后虽屡遇相助,但赴靖江索款,逢大雪;至邗江司事,遭裁员;再求亲告友,却遇仆人卷逃;一路的坎坷困顿、愁苦悲哀,以致陈芸病日益加重,长逝他乡。作者痛彻心扉,竟出夫妇“不可过于情笃”“恩爱夫妻不到头”的痛心之语!妻子亡故,作者影单形只,卖画度日,常哭于芸娘之墓,备极凄凉。又遭父亲离世,债主讨债,寄居禅寺,幸得朋友相助,才聊以维持生计。 最显深情的是妻子去世后,作者不顾忌讳,在芸娘眚期留在房内,忍泪睁目,坐床而待,盼着陈芸灵魂出现,痴情一片,凄悲之至。 人生坎坷,何为乎来哉?往往皆自作孽耳。余则非也,多情重诺,爽直不羁,转因之为累。况吾父稼夫公,慷慨豪侠,急人之难、成人之事、嫁人之女、抚人之儿,指不胜屈,挥金如土,多为他人。余夫妇居家,偶有需用,不免典质〔典当〕。始则移东补西,继则左支右绌〔左边支出,右边又亏缺〕。谚云:“处家人情,非钱不行。”先起小人之议,渐招同室之讥。“女子无才便是德”,真千古至言也! •••••• 余虽居长而行三,故上下呼芸为“三娘”。后忽呼为“三太太”,始而戏呼,继成习惯,甚至尊卑长幼,皆以“三太太”呼之,此家庭之变机欤? 乾隆乙巳,随侍吾父于海宁官舍。芸于吾家书中附寄小函,吾父曰:“媳妇既能笔墨,汝母家信付彼司〔负责办理〕之。”后家庭偶有闲言,吾母疑其述事不当,乃不令代笔。吾父见信非芸手笔,询余曰:“汝妇病耶?”余即作札问之,亦不答。久之,吾父怒曰:“想汝妇不屑代笔耳!”迨〔等到〕余归,探知委曲〔事情细节〕,欲为婉剖〔委婉地辩白〕,芸急止之曰:“宁受责于翁〔公公〕,勿失欢于姑〔婆婆〕也。”竟不自白〔自我表白〕。 •••••••••• 庚戌之春,予又随侍吾父于邗江〔扬州邗江〕幕中,有同事俞孚亭者挈眷〔携带家眷〕居焉。吾父谓孚亭曰:“一生辛苦,常在客中,欲觅一起居服役之人而不可得。儿辈果能仰体〔体察〕亲意,当于家乡觅一人来,庶〔庶几,差不多〕语音相合。”孚亭转述于余,密札致芸,倩媒〔请媒婆〕物色,得姚氏女。芸以〔因为〕成否未定,未即〔立即〕禀知吾母。其来也,托〔假托〕言邻女为嬉游者,及吾父命余接取至署,芸又听旁人意见,托言吾父素〔平素〕所合意者。吾母见之曰:“此邻女之嬉游者也,何娶之乎?”芸遂并失爱于姑矣。 •••••••••••• 壬子春,余馆〔设馆教书〕真州〔今扬州仪征〕。吾父病于邗江,余往省,亦病焉。余弟启堂时亦随侍。芸来书曰:“启堂弟曾向邻妇借贷,倩芸作保,现追索甚急。”余询启堂,启堂转以嫂氏为多事,余遂批纸尾曰:“父子皆病,无钱可偿,俟启弟归时,自行打算可也。”未几〔不久〕,病皆愈,余仍往真州。芸覆书来,吾父拆视之,中述启弟邻项〔钱款〕事,且云:“令堂以老人之病,皆由姚姬而起,翁病稍痊,宜密嘱姚托言思家,妾当令其家父母到扬接取。实彼此卸责之计也。” •••••• 吾父见书怒甚,询启堂以邻项事,答言不知,遂札饬〔命令〕余曰:“汝妇背夫借债,谗谤小叔,且称姑曰令堂,翁曰老人,悖谬〔背理荒唐〕之甚!我已专人持札回苏斥逐〔休弃驱赶〕,汝若稍有人心,亦当知过〔知错〕!”余接此札,如闻青天霹雳,即肃书〔恭敬地回信〕认罪,觅骑遄〔急速〕归,恐芸之短见也。到家述其本末,而家人乃持逐书至,历斥多过〔严厉斥责许多过错〕,言甚决绝。芸泣曰:“妾固不合妄言〔不该乱说话〕,但阿翁当恕妇女无知耳。”越数日,吾父又有手谕至,曰:“我不为已甚〔不把事情做绝〕,汝携妇别居〔另处居住〕,勿使我见,免我生气足矣。”乃寄芸于外家,而芸以母亡弟出,不愿往依族中,幸友人鲁半舫闻而怜之,招余夫妇往居其家萧爽楼。 •••••••••••••••••••••••• 越两载,吾父渐知始末〔事情的原委〕,适余自岭南〔五岭以南地区,相当于广东、广西及海南全境〕归,吾父自至萧爽楼谓芸曰:“前事我已尽知,汝盍归乎〔你何不回家去〕?”余夫妇欣然,仍归故宅,骨肉重圆。岂料又有憨园之孽障耶! •••••••• 芸素有血疾,以〔因为〕其弟克昌出亡不返〔外出不归〕,母金氏复念子病没〔牵挂儿子而得病去世〕,悲伤过甚所致。自识憨园,年余未发,余方幸其得良药。而憨为有力者夺去,以千金作聘,且许养其母。佳人已属沙叱利〔被权贵夺取〕矣!余知之而未敢言也,及芸往探始知之,归而呜咽,谓余曰:“初不料憨之薄情乃尔也!”余曰:“卿自情痴耳,此中〔指青楼中〕人何情之有哉?况锦衣玉食者,未必能安于荆钗布裙〔贫寒人家女子......
- 信息
- 序一
- 序二
- 卷一 闺房记乐
- 卷二 闲情记趣
- 卷三 坎坷记愁
- 卷四 浪游记快
- 卷五 中山记历
- 卷六 养生记道
- 册封琉球国记略(《海国记》)
- 分题沈三白处士浮生六记
- 浮生六记跋
- 附录