高等法律职业教育系列教材·司法警务英语_汤泉 主编_AZW3_MOBI_EPUB_PDF_电子书（无页码）_汤泉 主编

内容节选

Unit ThreeCriminal Law Enforcement刑事执行 Unit Objectives When studying the unit,you will learn ★ arrangements for the inmates after release from prison ★ the TPC model (Transition from Prison to Community) ★ career information about criminal justice,law-enforcement and corrections ★ police ranking system in mainland China and Hong Kong ★ to call some police commands Oral Practice A correctional officer (A) is talking with Kathy (B),who is a relative of an inmate named Judy Wang during one of her visits. A：Next month Judy will make an appeal for parole again and I expect the court will grant it this time.She will then be released quite shortly—after eight years in prison.下个月Judy会再次提出假释申请，希望这次法院准予批准。到那时她就会很快出狱——在监狱里服刑八年之后。 B：I'm glad she's getting out soon.很高兴她就要出狱了。 A：Hope we can find her an apartment and a job.You know，she is in good health and has shown great skill in our sewing shop.希望我们能够帮她找到住处和工作。她身体很好，在我们的缝纫车间里也表现出娴熟的技术。 B：Really？I'm glad to hear that.真的吗？很高兴听你这样说。 A：Rather than us taking care of her，it would be better for relatives or friends to do so.You cannot imagine how lonely and helpless one can be on the outside after eight years in prison.与我们照顾她相比，亲人或朋友的照顾对她会更有益处。你很难想象一个人在监狱里待了八年出去之后会感觉多么孤独，多么无助。 B：Well，I would rent a small apartment for her near my house and see about a job for her.I'm sure I would visit her and invite her to my house occasionally，especially during the first few weeks or months.我会在我家附近给她租套小房子，看看能否帮她找份工作。我一定会去看望她并邀请她来我家，尤其在她出狱后最初的几个星期或几个月里。 A：It would be enough if you could do that.It's not easy for her，after such a long time in prison，to go into the city for the first time，go shopping，deal with the authorities，and go to a restaurant.She needs your help.你这样做很好。在服刑这么多年之后，对她来说，第一次进城、购物、与政府打交道、用餐都会不容易的，她需要你的帮助。 B：Your institution is really extraordinary.Thanks for reminding me of these.I'll do what is needed to prepare for her release.你们监狱的确不寻常。多谢你提醒，我会尽我所能为她的出狱做好准备。 Passage Transition from Prison to Community For many years,corrections as......

1. 信息
2. “高等法律职业教育系列教材” 审定委员会
3. 总序
4. 前言
5. Unit One Prisons and Jails 监狱
6. Unit Two Prison Administration 狱政管理
7. Unit Three Criminal Law Enforcement 刑事执行
8. Unit Four Rights of Prisoners 犯人的权利
9. Unit Five Mental Correction in Prisons 监狱心理矫正
10. Unit Six Lawyers 律师
11. Unit Seven Forensic Examination 司法鉴定
12. Unit Eight Safety and Security in Prison 监狱安全防范
13. Key to Exercises 参考答案
14. References 参考文献